雜阿含經 第309經

来自磐中觉道 • Wiki
雜阿含經 第308經 雜阿含經 第310經

如是我闻:

一时,佛住瞻婆国揭伽池侧。

尔时,尊者鹿纽来诣佛所,稽首礼足,退坐一面,白佛言:“世尊!如世尊说,有第二住[1],有一一住[2]。彼云何第二住?云何一一住?”

佛告鹿纽:“善哉,善哉,鹿纽!能问如来如是之义。”

佛告鹿纽:“若眼识色可爱、乐、念、可意,长养于欲;彼比丘见已,喜乐、赞叹、系著住,爱乐、赞叹、系著住已,心转欢喜,欢喜已深乐,深乐已贪爱,贪爱已厄碍。欢喜、深乐、贪爱、厄碍者,是名第二住。耳、鼻、舌、身、意亦如是说。鹿纽!有如是像类比丘,正使[3]空闲独处,犹名第二住。所以者何?爱喜不断不灭故,爱欲不断、不知者,诸佛如来说第二住。

“若有比丘,于可爱、乐、念、可意,长养于欲色,彼比丘见已不喜乐、不赞叹、不系著住;不喜乐、不赞叹、不系著住已,不欢喜,不欢喜故不深乐,不深乐故不贪爱,不贪爱故不厄碍。不欢喜、深乐、贪爱、厄碍者,是名为一一住。耳、鼻、舌、身、意亦如是说。鹿纽!如是像类比丘,正使处于高楼重阁,犹是一一住者。所以者何?贪爱已尽、已知故,贪爱已尽、已知者,诸佛如来说名一一住。”

尔时,尊者鹿纽闻佛所说,欢喜随喜,作礼而去。

  1. 第二住:有別人同住;不好(不是第一)的止住。相當的南傳經文作「與伴同住」。此经下文把贪爱比喻为与自己同住的同伴,如果只是表面上独住,内心却仍然为五蕴系着、贪爱,则和与他人同住没有什么区别。
  2. 一一住:獨自而住;最好的止住。相當的南傳經文作「獨住」。
  3. 正使:縱使。