杂阿含经 第58经
杂阿含经 第57经 | 杂阿含经 第59经 |
如是我闻:
尔时,世尊于晡时[1]从禅觉,于诸比丘前敷座而坐,告诸比丘:“有五受阴。云何为五?谓色受阴,受、想、行、识受阴。”
时,有一比丘从座起,整衣服,偏袒右肩,右膝着地,合掌白佛言:“世尊!此五受阴,色受阴,受、想、行、识受阴耶?”
佛告比丘:“还座而问,当为汝说。”
时,彼比丘为佛作礼,还复本座,白佛言:“世尊!此五受阴,以何为根?以何集?以何生?以何触?”
佛告比丘:“此五受阴,
欲为根,欲集、欲生、欲触
。”时,彼比丘闻佛所说,欢喜随喜,而白佛言:“世尊为说五阴即受[2],善哉所说,今当更问。世尊!阴即受,为五阴异受耶?[3]”
佛告比丘:“非五阴即受,亦非五阴异受;能于彼有欲贪者,是五受阴。”
比丘白佛:“善哉,世尊!欢喜随喜,今复更问。世尊!有二阴相关耶?[4]”
佛告比丘:“如是,如是。犹若有一人如是思惟:‘我于未来得如是色、如是受、如是想、如是行、如是识。’是名比丘阴阴相关也。”
比丘白佛:“善哉所说,欢喜随喜。”
更有所问:“世尊!云何名阴?”佛告比丘:“诸所有色,若过去、若未来、若现在,若内、若外,若麤、若细,若好、若丑,若远、若近,彼一切总说阴,是名为阴。受、想、行、识亦复如是。如是,比丘!是名为阴。”
比丘白佛:“善哉所说,欢喜随喜。”
更有所问:“世尊!何因何缘名为色阴?何因何缘名受、想、行、识阴?”
佛告比丘:“
四大因、四大缘,是名色阴。所以者何?诸所有色阴,彼一切悉皆四大,缘四大造故。触因、触缘,生受、想、行,是故名受、想、行阴。所以者何?若所有受、想、行,彼一切触缘故。名色因、名色缘,是故名为识阴。所以者何?若所有识,彼一切名色缘故。
”[5]比丘白佛:“善哉所说,欢喜随喜。”
更有所问:“云何色味?云何色患?云何色离?云何受、想、行、识味?云何识患?云何识离?”
佛告比丘:“
缘色生喜乐,是名色味;若色无常、苦、变易法,是名色患;若于色调伏欲贪、断欲贪、越欲贪,是名色离。若缘受、想、行、识生喜乐,是名识味;受、想、行、识,无常、苦、变易法,是名识患;于受、想、行、识,调伏欲贪、断欲贪、越欲贪,是名识离。
”比丘白佛:“善哉所说,欢喜随喜。”
更有所问:“世尊!云何生我慢?”
佛告比丘:“
愚痴无闻凡夫于色见我、异我、相在,于受、想、行、识见我、异我、相在,于此生我慢
[6]。
”比丘白佛:“善哉所说,欢喜随喜。”
更有所问:“世尊!云何得无我慢?”
佛告比丘:“多闻圣弟子不于色见我、异我、相在,不于受、想、行、识,见我、异我、相在。”
比丘白佛:“善哉所说,更有所问,何所知、何所见,尽得漏尽?”
佛告比丘:“诸所有色,若过去、若未来、若现在,若内、若外,若麤、若细,若好、若丑,若远、若近,彼一切非我、不异我、不相在;受、想、行、识亦复如是。比丘!如是知,如是见,疾得漏尽。”
尔时,会中复有异比丘,钝根无知,在无明㲉[7]起恶邪见,而作是念:“若无我者,作无我业,于未来世,谁当受报?”尔时,世尊知彼比丘心之所念,告诸比丘:“于此众中,若有愚痴人,无智无明,而作是念:‘若色无我,受、想、行、识无我,作无我业,谁当受报?’如是所疑,先以解释彼。云何比丘,色为常耶?为非常耶?”
答言:“无常,世尊!”
“若无常者,是苦耶?”
答言:“是苦,世尊!”
“若无常、苦,是变易法,多闻圣弟子于中宁见是我、异我、相在不?”
答言:“不也,世尊!”
“
受、想、行、识亦复如是。是故,比丘!若所有色,若过去、若未来、若现在,若内、若外,若麤、若细,若好、若丑,若远、若近,彼一切非我、非我所。如是见者,是为正见;受、想、行、识亦复如是。多闻圣弟子如是观者便修厌,厌已离欲,离欲已解脱,解脱知见:‘我生已尽,梵行已立,所作已作,自知不受后有。
’”佛说此经时,众多比丘不起诸漏,心得解脱。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
阴、根、阴即受,二阴共相关。
名字、因、二味,我慢、疾漏尽。[8]
- ↑ 晡时:黄昏时分,约下午三点至五点多。
- ↑ 五阴即受:“受”在此做“执取、执着”解,该比丘此时尚未完全理解佛陀的意思,理解为“五阴就是执著”。
- ↑ “阴即受,为五阴异受耶?”:该比丘问佛陀,是五阴就是受(执取)呢,还是说五阴和受是不同的东西呢?参考
- ↑ 该比丘在此所问“二阴”,是否指的是“五阴”和“无受阴”?五阴因为有执取即无受阴,如后佛陀所说“若有一人如是思惟:‘我于未来得如是色、如是受、如是想、如是行、如是识。’是名,比丘!阴、阴相关也。” Paul, 6-20-2021
- ↑ 有关“名色”亦可参考杂阿含经 第41经。
- ↑ 有我,就有我慢。Ywsz, 1-24-2023
- ↑ 㲉,读què,意“卵”,此处譬喻无明如同卵一般,能生出邪见。
- ↑ 参考:http://buddhaspace.org/agama/sub/58.html http://agama.buddhason.org/SA/SA0058.htm